Lo más importante
- PROCER LEARN en tu equipoEl Asistente y el Chat PROCER, y tu material de estudio con tarjetas, juegos y podcasts.
- Leer texto, una sola funciónEscáner, cámara o lentes: el equipo te ofrece lo que tengas conectado.
- Tus lentes, mucho más integradosTraé sus fotos y audios al equipo, y dictá con su botón.
- Leer es más cómodoAl salir volvés a donde estabas, y un índice te lleva a cualquier página.
- El editor escribe donde está el cursorEl dictado entra en el cursor, y la cruceta lo mueve.
- Más estableSe corrigieron errores y se mejoró la estabilidad del equipo.
Si ya usabas tu PROCER
Algunas cosas cambiaron de lugar o se hacen distinto. Esto es lo primero que vas a notar.
-
Pasar de página mientras leés
AntesL1 y R1 cambiaban de página.
AhoraL1 y R1 abren el índice parado en la página anterior o siguiente: B va a esa página y A vuelve a donde estabas. Con «Cambio automático de páginas» activado, la lectura sigue pasando sola.
-
Ir a una página marcada
AntesL2 y R2 saltaban directo.
AhoraL2 y R2 abren el índice parado en la página marcada anterior o siguiente.
-
Salir de un documento
AntesPreguntaba si querías guardar y te llevaba al menú principal.
AhoraA te devuelve a donde abriste el documento —la biblioteca, el pendrive, tu material— y guarda solo por dónde ibas. M te lleva al menú principal.
-
Retomar lo último que hiciste
AntesContinuar ofrecía cuatro opciones fijas, aunque no hubiera nada.
AhoraContinuar te muestra sólo lo que hay, con su nombre: «Continuar la lectura de…», «Continuar escuchando…».
-
Leer papel con la cámara o el escáner
AntesCada dispositivo tenía su propia función.
AhoraTodo está en Leer texto, en el menú principal.
-
Traducir, describir una imagen o leer con inteligencia artificial
AntesTraductor, Descripción de imágenes, Lectura inteligente y Narraciones interactivas eran funciones separadas.
AhoraSe lo pedís al Asistente PROCER, con tus palabras.
-
Tus archivos en la nube
AntesGoogle Drive y Dropbox se abrían desde el equipo.
AhoraSubís tus archivos a PROCER LEARN y los usás desde Mi material. El pendrive sigue igual.
-
Vincular el equipo a tu cuenta
AntesSe hacía en Ajustes → Configurar usuario.
AhoraEl equipo ya viene dado de alta. En Ajustes → Información del usuario ves con qué datos está registrado.
Asistente y Chat PROCER
Necesitan internet. Responden en el idioma del equipo, español o inglés.
-
Asistente PROCER
Presioná X para sacar una foto —con los lentes, si están conectados, o con la cámara— y mantené X mientras le preguntás en voz alta qué hay ahí. Te responde con voz. Desde el menú principal, X saca la foto y te lleva directo al Asistente.
Si tenés los lentes conectados, también podés dictarle con el botón izquierdo de los lentes: un toque para empezar a hablar y otro para enviar la pregunta.
-
Chat PROCER
Preguntale lo que quieras, escribiendo con un teclado o dictando. Busca en internet cuando hace falta y usa tu material de estudio. Las conversaciones quedan guardadas para seguirlas después.
-
Moverte por la conversación
Las flechas arriba y abajo abren el índice de la conversación, y L2 y R2 saltan de pregunta en pregunta. Podés elegir entre las voces del equipo y las voces en línea.
Estudiar con Mi material
Tu material de PROCER LEARN, en el equipo. Necesita internet.
-
Subí lo que quieras estudiar
Desde la biblioteca o desde una nota de voz: Y → Agregar a mi material. Se sube en segundo plano y aparece en Mis cosas → Mi material cuando termina.
-
Qué podés hacer con cada material
- Chatear con este material: las respuestas salen de ese documento.
- Tarjetas de estudio: te toma lección, y respondés dictando o escribiendo.
- Encontrá la falsa: en cada ronda, una de tres afirmaciones es falsa.
- Iniciar una aventura: una historia interactiva sobre el tema, con ocho ambientaciones.
- Podcast de 3 a 15 minutos, conversado o narrado.
- Obtener archivo original: lo guarda en tu biblioteca.
Cada material recuerda por dónde ibas leyendo.
-
Mis proyectos
Tu material ordenado por proyecto, y la opción de chatear con un proyecto entero.
Leer texto
-
Una sola función para el escáner, la cámara y los lentes
Al entrar, el equipo te dice qué tenés conectado y elegís con qué leer. Si conectás algo mientras estás ahí, te lo ofrece en el momento.
-
La cámara, más ágil
Apuntá con la cámara a la hoja y presioná X: hace una cuenta regresiva, saca la foto y empieza a leer. La imagen en pantalla llega con mucha menos demora.
-
Leer con los lentes
La foto de los lentes se lee con inteligencia artificial, así que necesita internet.
Lentes inteligentes
-
Traé las fotos y los audios de los lentes
Con Traer contenido de los lentes pasan al equipo. Una foto la podés describir con el Asistente; un audio, escucharlo. Guardalos en la biblioteca o agregalos a Mi material, y armá un PDF con todas las fotos. Al salir de la galería se borra lo que no guardaste.
-
Sus botones
- Botón izquierdo, un toque: dictás con el micrófono de los lentes en el Asistente, el Chat, las tarjetas de estudio, el editor y al escribir un nombre, hasta un minuto.
- Botón izquierdo, dos toques: graba un audio dentro de los lentes; un toque lo termina.
- Botón derecho: saca una foto que queda guardada en los lentes.
-
Siempre sabés cómo están
En los ajustes rápidos ves la batería de los lentes. Si se desconectan solos, o los apagás con su botón, se vuelven a conectar al encenderlos.
Escuchar un documento
-
Un índice para ir a cualquier página
L1 y R1 lo abren parado en la página de al lado, y L2 y R2 en tus páginas marcadas. Lo recorrés en silencio, B te lleva y A vuelve a donde estabas. También podés ponerles nombre a las páginas.
-
El texto se resalta como prefieras
Resaltado de línea y palabra, que marca la palabra que se lee sobre su renglón, o resaltado progresivo, que pinta todo lo leído. Se elige en Tipo de seguimiento de la lectura, en Ajustes o en los ajustes rápidos.
-
Brillo de la pantalla
Lo ajustás en Ajustes o en los ajustes rápidos, con Ajustar brillo.
-
Lecturas y audios, cada uno por su lado
Escuchar música ya no te hace perder el libro que estabas leyendo: Continuar recuerda los dos.
Editor de texto
-
El dictado entra donde está el cursor
Antes siempre se agregaba al final. Si tenés texto seleccionado, el dictado lo reemplaza, y un solo Ctrl+Z deshace el dictado entero.
-
La cruceta mueve el cursor
Izquierda y derecha, de a una letra; arriba y abajo, de a una línea, leyéndote lo que queda bajo el cursor. Mientras dictás, no hace nada.
-
Dictá los signos de puntuación
Con Activar/desactivar conversión de símbolos dictados encendida, decís «coma», «punto» o «signo de pregunta» y se escribe el signo.
-
El cursor ya no desaparece
Al volver de las opciones o de los ajustes rápidos, el cursor quedaba invisible aunque pudieras escribir. Además, los colores del editor coinciden con los del resto del equipo.
Ajustes
-
Ajustes rápidos más completos
Con una presión corta del botón de encendido: ahora también están los lentes inteligentes, el brillo y el tipo de seguimiento de la lectura.
-
Información del usuario
Muestra el nombre del dispositivo, tu cuenta de PROCER LEARN y tu nombre.
-
Redes wifi más claras
Las redes repetidas aparecen una sola vez, ordenadas de la señal más fuerte a la más débil.
-
Micrófono más fuerte
Tu voz se escucha mejor en las notas de voz y en el dictado.
-
Ayuda en todas las pantallas
Cada pantalla tiene su nombre y su ayuda de botones. Y el puntero del mouse ya no aparece en la pantalla.
Lo que se retiró
Google Drive y Dropbox
Tus archivos se suben a PROCER LEARN y se usan desde Mi material.
Traductor, Narraciones interactivas, Descripción de imágenes y Lectura inteligente
Todo eso lo hace ahora el Asistente PROCER.
«Estudiar» desde un documento
Lo reemplazan las opciones de Mi material.
Comandos de voz
Para hablarle al equipo, usá el Asistente o el Chat PROCER.
La función automática al conectar la cámara
La cámara y el escáner se usan desde Leer texto.
«Volver a procesar última imagen»
Salió de Continuar: sólo funcionaba con el escáner.
Más estable y más ágil
Lectura de libros largos
Se hicieron correcciones en la lectura de libros largos.
Una pantalla más eficiente
La pantalla usa el procesador de forma más eficiente, lo que ayuda a ahorrar batería.
Errores pequeños
Se corrigieron varios errores pequeños.
Cómo actualizar
Conectá el cargador. No apagues el equipo mientras se instala.
Conectate a una red wifi. Mantené ST para abrir las redes.
Entrá a Ajustes → Actualizar → Buscar actualización automáticamente. Si no tenés buena conexión, elegí Buscar actualización desde puerto USB y conectá el pendrive con la actualización.
Esperá. Tarda varios minutos y el equipo se reinicia solo al terminar.
Después de actualizar
- Los atajos quedan en «Sin función», porque las funciones cambiaron. Asignalos de nuevo en Ajustes → Configurar atajos del Menú principal.
- El menú principal vuelve al orden de fábrica. Si lo tenías personalizado, reordenalo en Ajustes → Personalizar Menú principal.